Thailand Sak Yunタイ サクヤン

タイのタトゥーといえばサクヤンが思い浮かぶ人が多いのではないでしょうか。ハリウッド女優のアンジェリーナ・ジョリーの背中にこれが入っているのはとても広く知られています。このタトゥーは仏教の経文であるマントラや、聖図であるヤントラを、もともとはお寺で僧侶が万年筆の烏口のような先端部分を持つ真鍮の棒を使って、信徒の男性向けに彫っていたものです。さらに古い時代には竹串を使っていたということで、この彫り方は今でも「バンブータトゥー」と呼ばれることが一般的です。なお最新のバンブー技法では表現の精度や安全性に優れたタトゥー用の針を使うことが主流となっています。また現代では僧侶の他にもサクヤンを彫れるタトゥーイストがタイにはたくさんいて、女性や異教徒のお客さんたちも受け入れています。タイでは男性僧侶が女性に触れることは原則として出来ません。

私の友人のサクヤンのタトゥーイストたちとお客さんとのやりとりを見ていると、ある独特の感じにすぐに気づきます。 お客さんの生年月日やこれまでの人生の体験などのデータをカウンセリングし、希望を聞いた上でアドバイスなどをしています。それはまるで占い師のようであり、また医師の問診にそっくりの行為にも見えるのです。そして仏壇への祈りがある。呪医がタトゥーを処方している感じなのです。

世界の伝統タトゥーでは美的要素の他にプロテクターの役割としても語られるものは実際とても多いのですが、このサクヤンに関してはもろに護符、御守りそのものであり、そのはっきりした目的性と背後の呪力信仰に特化しているという点でかなり特殊なタトゥー文化だと思います。文字とタトゥーが合体したことにより非常に具体的な方向性を備えているわけですね。

ちなみにサクヤンはトライバルタトゥーとの共通点を非常に多く持ってはいるものの、部族よりももっと大きな社会の中で大きな宗教の文脈で行われるものである点などで厳密にはトライバルタトゥーではなく、これは世界的に見てもかなり早い時期に成立した現代タトゥーの１つなのではないかと私は捉えています。仏教が波及する前の東南アジア各地で行われていたアニミズムに基づくトライバルタトゥーのエッセンスを統合するようにしてバージョンアップしたものが現代サクヤンという側面もあるのではないでしょうか。

そのような古いアニミズム信仰の層に属すトライバルタトゥーとしては「半ズボンタトゥー」が挙げられます。これはかつてタイ、ミャンマー、中国雲南省、ラオス、ベトナム、カンボジアなどの東南アジア大陸部全域という広大なエリアでさまざまなバリエーションと呼び名で見られた半ズボンの形をしたタトゥー群です。私が現地で直接確認した限りではミャンマー、タイ、ラオスの奥地の山間部にはまだそれが入っている年配の男性たちが残っていました。それらのタトゥーのデザインは記号に近いぐらいまでに簡略化された馬、クジャク、虎、蛇などの動物モチーフが多いのですが、ここで特筆すべきなのはその際の施術に用いるインクに当該の動物から取り出した胆汁を混ぜ込むという技術です。これはその動物の能力を直接的に自分の中に取り込むことを主眼とする呪術なのです。

現代の最先端医療である遺伝子改変技術と同様のアイデアを人類は古代から持ち続けていたんですね。誘惑したい女性の髪の毛を手に入れ、それを燃やした灰をインクに溶かして自分に彫るという恋愛呪術タトゥーもこれらの地域では広く見ることが出来ます。

なお、冒頭で紹介したサクヤンも儀礼的には仏陀の遺灰を己に取り込むことで同化を目指すという構造となっているので、やはりそういう点でも両者の関連性は深いように見受けられますね。